‘Devil in the Ozarks’ escapes prison in Arkansas, manhunt underway for convicted killer